ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
平疇水遶徑微分,小圃雲深景不繁。 此處農桑雖是僻,多情鶑燕不嫌村。 倦眠芳草閑黄犢,靜對幽花倒綠樽。 見說弓旌方四出,欲更名姓掩衡門。