ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
寺中荆棘老侵雲,惡木猙獰野外村。 原上狐狸走白日,水邊魑魅立黄昏。 山鬼相呼夜月黑,怪禽惡語向風喧。 挑燈待曉安能寐,一夜驚憂緊閉門。