ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
身寄一葉舟,擾擾又行役。 不知寒襲人,但覺酒無力。 霜剝岸石裂,風激水波逆。 望眼浩無涯,遠山相對碧。