ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
萬木葉初紅,人家樹色中。 疏鐘摇雨脚,積水浸雲容。 雪磧迴寒雁,村燈促夜舂。 舊山歸未得,生計欲何從。
本是無情物,南飛又北飛。