ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
青山歷歷映江流,半是明州半越州。 亭下寒潮亭上客,不知來往幾時休。
采石浪寒青冢暗。
無熱天中第一仙。
風標高古漢唐無。
冰霜過了翩然去。
平生一點調元意。