ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
雙魚書不至,江上又空還。 芳草去時路,暮雲何處山。 吟牀花片積,釣石蘚痕斑。 惟有思君夢,迢迢夜度關。