ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
黑潦妨行役,呼船渡碧灣。 春烟數家遠,綠樹一鶑閑。 古有難行路,今無僻處山。 空餘芳草句,流落在人間。