ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
倚棹短亭西,吹塵認舊題。 水添春岸闊,雲壓暮山低。 沙觜鷺初宿,樹頭烏自啼。 故人今不見,惟有草萋萋。
棹穿波底月。