ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
維舟古柳傍嚴城,借我今宵倚晚晴。 一笛清風秋萬里,半樓殘月夜三更。 客懷耿耿清樽窄,世故悠悠白髪生。 醉倒拍床誰喚醒,轆轤聲裏辨長庚。