ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
秦川西去遠,不意過漳川。 歸夢三千里,羈愁二十年。 謀生空白髪,行路若青天。 餘事休相問,相留只醉眠。