ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
冷浸三江碧,青圍四面山。 帆歸烟浪杪,人住水雲間。 風颭波聲碎,虹垂雨意閒。 無端動歸興,一棹喜輕還。