ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
輟棹江頭謁孝娥,斷碑枯柏尚嵯峨。 生爲女子既如此,身是男兒又若何。 千古美名昭日月,一軀靈骨葬藤蘿。 沈魂欲酹不知處,無限西風起碧波。