ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
昔年曾此遠風塵,盤谷烟霞每見分。 萬里江河還壯觀,一時冠蓋屬元勳。 海鷗春暖眠沙草,遼鶴秋高度嶺雲。 今日重來倍惆悵,草堂應是勒移文。
溶溶春水碧生池,上相臨觀許從隨。 萬姓歌呼喜遊豫,幾人出處佩安危。 雨餘空谷雲歸早,風滿長林鳥下遲。 笳鼓明當催曉發,柳烟花露溼旌旗。