ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
鳳凰山下鳳凰兒,文綵纔彰羽翼齊。 鐵網漫天攔不得,歸心已在碧梧枝。