ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
聞說湖亭又一新,不徒行樂樂斯民。 水光剩占鷗鷳地,人意常同桃李春。 試展畫圖清俗眼,况專閒席傲天真。 使君已陟螭頭貴,應爲烟雲入夢頻。
遥思湖上自由春,醉踏吟看屬使君。 水底天光開靜鑒,岸頭花氣遞紅雲。 島浮虛檻橋橋接,風翼時鐘寺寺聞。 漬墨新名人會否,不將民樂廢民勤。