ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
承明厭直懷鄉日,適得當年嚴助州。 况是北歸持節倦,喜聞東去典城優。 長江風月消殘暑,故國蓴鱸近早秋。 遥想下車民訟簡,不妨乘興剡溪遊。
御府頒醇釀,君恩錫餕餘。 賜筵遵故事,紬史重新書。 燕飲難偕此,風流不偉歟。 素餐非所職,愧附相君車。