ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
候館寥寥輟棹過,酒醒無奈旅愁何。 雨昏郊郭行人少,葦暗汀洲宿雁多。 干祿已悲凋髮鬢,結茅終愧負煙蘿。 篇章早晚遲知己,苦志忘形自有魔。