ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
衮衮京華志氣低,歸心長伴日輪西。 蒼顔白髮因新選,明月清風思舊溪。 屈指光陰時節晚,舉頭霄漢路歧迷。 巴陵太守應憐我,準擬經過醉似泥。