ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
溪山龍虎蟠,溪水鼓角喧。 中宵鄉夢破,六月夜衾寒。 風雨生殘樹,蛟螭喜怒瀾。 殷勤祝舟子,移棹過前灘。
富家一盞燈,太倉一粒粟。 貧家一盞燈,父子相聚哭。 風流太守知不知,惟恨笙歌無妙曲。