ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
江吞大澤無西東,危亭聳立如驚鴻。 曉晴不見天地色,上下澄碧迷雙瞳。 菰蒲千頃鷗鷺國,風波萬丈魚龍宮。 逢時自好盡忠義,莫學衰世鴟夷公。