ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
萬室羅紈千舸蓬,遶山樓榭滿溪風。 舟移菡萏芬芳渚,旌倚蓬萊縹緲宮。 翁子印還多事後,微之名辱宦人中。 昌時青瑣朱轓貴,白首誰何得似公。
天上玉欄花已折,人間方士術何施。