ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
江水冥冥沙石陰,一舸行盡春已深。 浪花綠蔓曳錦带,短蘆刺水抽玉簪。 饑魚未沈波面筒,小舫正橫溪上風。 清輝濯盡遠山碧,白鳥飛入蒼煙叢。