ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
彭澤有琴嘗無絃,大令舊物惟青氈。 我亦四壁對默坐,中有一牀供晝眠。
西風吹木葉,庭戶乍涼時。 夜有愁人嘆,寒先病骨知。