ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
春閨曉起淚痕多,倦理青絲髪一窩。 十八雲鬟梳掠過,更將鴛鏡照秋波。
侍女新傾盥水湯,輕裝雪腕立牙床。 都將隔宿殘脂粉,洗在金盆徹底香。
紅綾拭鏡照窗紗,畫就雙眉八字斜。 蓮步輕移何處去,階前笑折石榴花。
薫風無路入珠簾,三尺冰綃怕汗黏。 低喚小鬟推繡戶,雙彎自濯玉纖纖。