ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
南浦送微波,西山来遠綠。 日暮獨盤旋,慨然撫孤竹。
前輩不可見,古道邈難尋。 何時赤松子,相與歸山陰。
折腰爲五斗,我已愧淵明。 共赴東林約,悵然懷友生。
虛齋篆爐烟,兀然得禅寂。 雖有錦繡腸,畫餅安可食。
亭亭澗底松,幹凌雪霜孤。 既無鸞鳳翔,鳥雀来喧呼。
一世競榮利,紛若空中花。 蚤作田園計,人生會有涯。
身遊闤闠間,心在孤雲杪。 譬如登太山,頗覺天下小。
外慕亦無已,反身良有餘。 乘流如可遊,韞匵豈藏諸。