يوان تشو هو شكل أدبي ازدهر خلال عهد أسرة يوان، بما في ذلك الزاجو (الدراما) والسانتشو (الشعر الغنائي). إنها واحدة من القمم الثلاثة لتاريخ الأدب الصيني، وتضم أساتذة مثل غوان هان تشينغ، وما تشي يوان، وباي بو، وتشنغ غوانغزو.
情如柳絮风前斗,性似桃花逐水流。 沉吟久,因他数尽残更漏,恁般亻孱亻愁!恁般亻孱亻愁!。
帐中枉自绸缪,蹙破两眉头。 小蛮腰瘦如杨柳,浅淡樱桃樊素口。 空教人目断去时舟,又不知风流浪子,何处温柔。
又加上一场症候,顿使我愁不寐,襄王梦雨散云收。
香径泥融燕语喧,彩槛风微蝶影翩。 飞絮擘香绵,娇莺时啭,惊起绿窗眠。
金钱。 空写遍翠涛笺,鱼雁难传。 似这般白日黄昏怎过遣?青鸾信远。 紫箫声转,画楼中闲杀月明天。
则这一曲翻成和泪篇,最苦偏高离恨天,双泪落尊前。 山长水远,愁见理行轩。
待得鸾胶续断弦,欲盼雕鞍难顾恋。 谢他新理任这官员,常好是与民方便,咱又得个一夜并头莲。 (同下)。