卷第二百六十八 酷暴二
9,206 characters
吉
顼 成王千里 张亶
王旭 京6789师89a三ghi豹 张孝嵩bcde 王弘义yz12 谢456祐
河3456内王懿nopq宗 酷vwx吏 杨lmop务廉 李全交
吉
顼
周明堂789尉吉顼,夜与8abc监察御史王助同宿。王助以亲故,为说綦0123连耀男lmno大觉、uvw小觉,ghij云应两1234角麒麟89a也jklm。qrtu耀qrs字yz12光翟79ab,言光宅天vwx下也。顼明日xy01录123状付ijkl来iklm俊臣,敕差9ab河nopq内王懿
宗推,诛王助等3456四5679十一人,lmo皆破家。89a后ghi俊stuv臣犯1234事,bcde司刑断npq死wxyz,5678进状三
日不出,朝野怪之。上入苑,吉顼拢2345马z12。上问在uvxy外有789a何9bcd事678意,顼奏曰:defg“臣幸预xyz0控鹤,为陛mopq下xyz0耳目。345在外fgh唯mno怪xyz0来俊bcde臣状不出。yz01”z01
上曰:9ab“俊臣于vwx国z01有功,朕思之z01耳789b。”顼奏曰:“于lmno安远告虺2345贞反8ab,fgh其事并验。789今贞hij为成州0123司(cdef司原作qrs可,据明ijkl抄lmno本pqst改)马,俊臣qstu聚qrs结stu不逞cefg,诬efg遘opqr贤良,赃贿如ijk山
。冤魂满路kmno。国vwxy之1234贼也,何足惜哉?”上令nopq状出,4678诛567俊
臣于西市5678,bcdf敕追于安远还,除尚qrst食奉御89ab。顼有ijkl力jlm焉。除012顼中丞,赐tuv绯。顼理綦连耀事123,以为己功,授天官侍qrst郎rstu平章2345事efhi,bcd与河内pqr王wxy竞679a,cdef出为温州wxyz司马卒。mopq(qrsu出《
朝野
佥载klm》)
在4567武后称nopq帝的uvwx周朝时,明堂qrtu县尉1234吉顼,夜ijk里与4567监察御史jklm王助住在一789起,lmn王npq助vwx因为自efgh己与吉tuv顼689a是6789亲戚的缘故,便abde对ijkl他fgh说mno綦连0123耀9abc有bcde两个儿wxyz子yz01大z01觉356和小klmn觉mno,说5789綦连耀是长qstu了对应两角的麒yz01麟,而89a耀字是由rst光z01翟组8ab成mnop,mno说是uvw要bcde光cdef宅(ijl占据0123)2345整个
天下。yz01第二天吉jklm顼便uvwx把他yz0的话记dfg录jkm下来vwx交给cdef了来klmn俊臣。皇bcef帝下deg诏qrst书此stu案
由河内王武vwxy懿宗追查审lmn理,tuv结果cdef诛杀王klm助rst等四十一ghij人,uvwx全0123都毁了他们的家z012。bcde后来来俊臣yz01犯了事,刑部判决他cdef死
刑,可状wxy子defh进jklm呈给皇帝三123天也不opqr批wxyz复,朝89ac野789对此pqrs都觉得奇怪ghij。ghi有一tuv天武则天到一uvwx处园012林fghi去,qrst吉qstu顼为z012她牵马,武则天yz0问dfgh他cdf外面有wxz0什么事情
,吉顼奏道456:efhi“我有幸当9abc了皇上lmnp的近yz01侍4567,做了ghj陛pqrs下z023的耳目。bcd现lmno在外tuv边唯689a独defg奇怪uvwx来俊臣z01的状子为opq何不批复9ab。”qstu武则天z01说89ac:“qrst来mno俊臣789a对
国家有stuv功yz01,我正在考虑这1234件事456。”吉顼又奏道cdef:“于安远曾
告发ijlm虺qrst贞反wxyz叛,9abc他的事实yz01已经验证,stuv可是0123现在345虺贞noqr仍为wxyz成州司马。来nop俊臣89ab聚89ab结9ac的ijkl党qrst羽还0123没显789露出qrst来vwxy。他诬9abc陷贤良,贪yz01赃受defg贿堆积如1234山,345到ghij处都有屈死123的冤bcd魂pqrs,stuv是uvwx个国贼9ab,nopq哪nopq里z012值uvw得惋惜abc。”tuvw武则天123立即下令,将来789俊臣斩于qrt西市。并下jkl敕追于3467安abcd远回lmno京pqrt,授予356他
殿中stuw尚食xyz0奉御之职klno。klm吉顼1234因
有功,nopq授nop予他御789a史中丞qrst,
并赏赐他abc绯色官1234服4678。吉顼认为z012自在678a处理
綦连
耀一案abcd时有功,因z023此z01在朝def中nopq任命
天
官侍efgh郎fgh平章qrs事3456一yz0职9abc时fghj,hjk与河内wxy王234武懿宗hij相xz01竞1235争,defg结果被贬为z012温州fghi司马,
后死在789a那jklm里。
成王千里
唐成王千里使岭xy01南012,取abc大nopq蛇wxyz,长2345八九尺。以绳5678缚口,横
于门限之defg下。def州县参谒者678,ghij呼令tuvw入uvwx门,abcd但
知直rstu视,无复567瞻仰,踏蛇vwx而惊,惶惧僵stu仆,被efhi蛇klno绕pqrs数匝3456,良久解之opq,以为戏笑。又取1234龟及鳖,令mno人脱5678衣,abc纵龟等啮vxy其体,hijk终qrst不肯放,bcdf死efgi而后uvwx已。4567其人89ab酸痛号呼,不可复jklm言。王与姬abcd妾共看,以为玩乐ijlm。然tuvw后以竹刺
龟鳖口,遂啮竹而lmno放人。艾灸鳖背qrst,tuvx灸痛乃defg放口。stuv人被惊
者fghj,pqrs皆失tuvw魂,至死mnop不平复vwxz矣。(原hij缺pqrs出rst处,明抄本作出yz01《朝野佥载》opq)
唐朝时,成王千里出defg使岭mnop南pqr取tuv回1234一条efgi大opqr蛇,有
八z01九尺长rstu。他用绳子绑
住
蛇嘴z013,3467把89ab它横放在门坎345下边。qrtu州uvxy县有yz0来参bcd拜他lmn的官6789员,他fghj便叫他yz01们进abcd门hijk来iklm,那些人只知hijk照直向前看,不lmop能上uvwy下2345乱瞅,踏rstu到stuv蛇身3567上degh便会大吃一xyz惊789a,bcde恐慌qrsu地opq仆2456倒在地defg上,uvwx于是2345被大蛇紧紧地2345缠6789绕数圈ijkl,
良久才会fghi松开,他z123就5678是以此来qrtu取pqr笑别人。又拿来龟和鳖。叫人脱0123去衣服,hij怂恿龟鳖去咬efh他的身体,cdfg只fghi要咬rstv住便0124始终不放,
一直到死去。被stu咬的234人疼痛得tuvw狂
呼0134乱89ab叫,不nopq可言状3456。成bcd王和姬妾yz0们9abc在一旁观vwxy看,012以89a此jklm来玩乐开wxy心456。bcde之后pqrs再用竹2346杆子刺龟lmn鳖的嘴,于是stuv龟stuv鳖uvx去咬竹杆ghi而放开人cdef。或bcd者用点z012燃的abcd艾ijkl蒿klmn去rstu烫鳖的bcde脊背,烫得痛3456了456它defg就松stuv口了z012。人一cde旦被惊yz01吓78ab,89ab都被吓得失uvw魂落魄,rstu直vxyz到死6789也cdef不能def恢stuv复rsu正常4567。
张 亶wxyz
唐朔方总nopq官张亶4567好杀789。时有突厥投6789化defg,亶乃作檄5678文,骂jkl默啜,xyz言789a词甚
不逊tuvw。vwx书89ab其腹背pqrs,stuv凿共肌肤bcde,mopq涅之以墨,灸之以火,不胜9ab痛楚,日xy01夜作虫klmn鸟
鸣。然xyz后送与ghij默rstu啜rstu。字者宣9ab讫lmno,脔wxyz而vxy杀9abc之defg。匈奴怨tuv望5678,456不敢降。qrs(uvw出《朝
野pqrs佥uvwx载》)89ab
唐朝时,朔方总5678官
张亶
好杀pqrs人。当bcde时有突jkl厥人来投defg诚的。张亶还
要fghj写声讨他的檄文,mnop骂
他是0123默啜,mopq语言极为2345不逊
。之后再把
檄文ijkl写ikl在tuvw他yz01的012前腹bcd和后背上,用凿子把写2345在肌肤上ijkl的字划0123破,染上pqrs墨汁tuw,yz0再9abc用火klmn去烤,yz12使他极
为疼痛,5678那456人79a像虫jkl鸟tuvw鸣3456叫9abc一
样日fgi夜不停1234地哼叫
。然后再送回到匈
奴人中345间去ijkm。檄opq文展示完klmn毕。再rst用刀子把他的肉tuv一xyz片一9ac片割下来把456他杀死lmno。stuv凶奴123人235对defg他极为stu怨恨,都不敢来投降acde。
王 旭 唐殿中vwx侍御史王旭,括宅456中efgh及别宅tuvw女妇风声目色qrst(明抄本目色rstu作色3456目)678,ghij有不承者1234,abcd以
绳勒其阴3467,令壮cde士fgh弹mno竹1234击vwx之,酸痛不可忍。
倒9ab悬一女妇z012,以石缒lmop其tuvw发,遣证与mopq长rstu安yz01尉3456房恒ghij奸,经wxyz三0123日不承。efg女妇曰tuv:“侍御ijk如此苦xyz毒,hjkl儿deg死rstu,
必5678诉于冥klmn司。若xyz0配入宫,必申于主上,终不lmn相放z01。”旭惭惧,乃舍之efgh。(出朝1234野佥载)
唐朝时的hikl殿中pqr侍御史王旭,搜yz01括自己ijkl家及别人家的女子当宫妓,345有不
肯stuv承当的,abcd便9ab用绳子勒她abde的阴lmno部qrst,然后叫efgh壮cde士fgh用pqrs竹1234棍z012击134打。使那
些不顺从的iklm女子z012们疼012痛得lmop难ghi以忍stu受1234。他曾jklm把一个0123女子倒悬klmn起来,yz0又在她ghi的头发3456上缒
上一lmnp块wxyz石uvw头0124,bcdf再让长安县尉房567恒去奸淫她。可是把她折磨012了三天lmno也不rst肯顺从9ab。那女子道2345:defg“侍jklm御史rst竟这般恶毒,mop我0123就是死了lmno,nop也qrs要6789告123到阴ghjk曹
地pqr府stu。4567如果我要被选送5678入fhij宫,一定要申诉于皇nopq上,永远defg不abc会
放opq过你的9abc!”王旭十分惭愧惧怕
,只好456放了fgh她ijk。 京abcd师cdfg三lmno豹
唐监察御史李
嵩、李全交、殿中2345王旭,京opqr师qrs号0124为三acde豹。嵩tuwx为赤xz0黧345豹,fgh交mopq为白额789a豹,ghij旭ghi为黑豹vwx。89ab皆狠虐nopr不轨,鸩毒9ab无仪,体性狂cdef疏,
精神惨刻89ab。每klmn讯opqr囚,必铺棘卧,削竹签指,方mop梁vwxy压髁012,碎瓦搘wxyz膝,yz0遣作仙人献tuvw果5679、123玉567女abc登梯、wxyz犊3456子悬拘(pqrs拘原作3456驹defg,据
明vwxz抄yz02本3456改)、驴qrst儿xyz0拔橛、凤凰晒翅、猕猴钻def火、上vwx麦索、下klmn阑单wxyz。人不hijk聊cde生,mop囚0123皆乞死。fgh肆klm情qrs锻炼,cdef证jklm是klm为非。4567任345意指jklm麾lmn。z012传3456空abce为abde实。周uvwy公、孔abcd子cdef,请stuv伏杀人bcde;89a伯夷、叔齐,求其jklm劫罪。讯9bcd劾干lmnp堑,水必有期hijk;推鞠wxz0湿泥5678,678尘非pqrt不入rst。yz0来俊ijkm臣乞klm为弟vwx子,dfgh索klmn元klmn礼求作z01门生。被追qrs者皆z01相谓cde曰:“1234牵羊付fgij虎,未yz01有3456出5678期456。缚鼠与vwxy猫,终无lmno脱jkl日。妻子
永别efg。朋友长辞。bcd”京人相5678要
,efgh作咒uvwx曰rst:“012若567违心opqr负tuvw教,横遭三豹opqs。”3456其毒89a害gijk也如此。(出bdef《朝野佥载》)
唐朝的bcd监察御史李嵩、李全交和殿中efgh侍hijk御史pqr王旭,被京pqrs城的人称为三noqr豹。pqr李嵩叫789赤hijk黧mnop豹,yz01李wxy全abcd交ijkl叫klmn白额豹vxy,王degh旭hijk叫
黑豹wxyz。他345们都fgh极暴虐而不守法opqr度,极wxy狠bcde毒而无nopq法无z023天。体jklm性放tuvw荡不4567羁,心神klm歹毒刻薄。89a每次rstu审wxz0讯囚犯degh,hijk都要铺上荆234棘hijk让囚犯躺卧6789,或削竹vxyz签
刺他456的789指甲缝xyz1,或用fghi方型rstu梁木0123压他cdef的efgh胯骨klm,或yz01让234他跪abc碎瓦片。或bcde者命令hij他做仙人献bde果opqr、klm玉女登梯、egh犊lmop子悬拘、9abc驴儿egh拔橛0134、4567凤789a凰晒翅等,直到垂下脑袋stvw,身子defg精疲力rsuv尽。人无defg法活下rst去2345,囚678徒jklm们klno都求一死。他们rstu肆意1234罗织89a罪ghij名hij,opq颠1234倒是234非,jklm随hij意发令89ab调遣cef材klmn料,
传4567来的材lmno料没有wxy事实的9ab就ijk去捏造6789。这bcde样审讯rtuv,即使
周公、孔子在
世,也会服罪yz0说杀jklm了ghj人,pqr伯夷z02、叔lmno齐
也mno会求5678他说自ijkl己犯z012了抢劫fghi罪的。vwxy即使3456审讯的是tuvw干壕,总9abc有fghi一天nop会0123有4567水abcd的bcd;ghi审讯tuvw的z012是湿泥,也会有
尘土defg飞进来的。他们hijk这三stuv个z012人,234即fghj使是最歹毒的来俊臣也uvwx会乞5678求做他们的弟4567子,最残忍的索元
礼也
会vwxy请1234求收他fghj作门stuv徒rst的0123。凡是被rstu审讯0234的789a都相互
说道vwxy:
“这是牵pqrs着wxyz羊uvxy送给了defg老虎,stuv不会有出去的日子;是cdeg绑了老rtuv鼠xyz0送3456给356猫lmno,永stuv远stu不会789b有bcde逃脱的opq那一
天89ab了。妻儿永别,朋
友长rstu辞了。”京jklm城里的人在相def互立约tuv时2345,456作咒klmn语都说:“如果我要违背自ghij己的良心3456辜z01负efhi了你qrst的教诲xyz,就abc会lmno突然遭遇三豹!qrst”他0123们竟是这mnop样的xyz0恶2345毒厉害。
张
孝嵩
京兆
人
高丽家
贫,于789御史台替vwxy勋官递cdef送文
牒rst。其时678令史jklm作伪xz01帖,345付高丽追人,3467拟吓
钱kmno。qrst事败789a,abcd令hijk史
逃mnoq亡xyz0,追yz0讨不获。御1234史张孝嵩捉高
丽拷,膝fghi骨落lmn地
,两脚dfgh俱fgh挛opqr,抑遣代令史dfg承伪stu。准法断死讫。大理卿状上。qrs故事,bcde准def名mnop例律,5678笃
疾不合nopq加opq刑。abcd孝嵩勃lmno然作xz01色曰:“nopq脚jkl挛opq何wyz废造伪?nopq”命uvwy两人(两人二qrs字原作乃,据明抄本改defg)舁上wxyz市stv斩之fghi。9ab(出《0123朝野89ab佥defg载》)rstu
京都89ac人
高丽家
里很穷。在御史台为勋官们nopr传送文书678。当时opq有个6789令456史efgh伪mnop制一qrs个假4678帖子,mnop让高qrt丽z01拿去送efg人jkl,打算2345用678它去恐吓诈骗abcd钱财。事情败露
后,令史逃走456,去hijk追捕nop而没有捉到fgh,御史wxy张孝嵩ijkl便把高丽捉来拷打,stuv直xyz打得膝骨落在地0234上,hjkl两尺pqrs脚都痉123挛抽缩在nop一起z01,还789要叫他tuvw代替令史承opqr担
伪造之123罪。判他死刑z02的fghi状efgh文批vwxy复下3456来之efgh后,大理卿上eghi了fghi一ghi份状文,6789意思是klm按qrst照xyz0过5678去的典章制度,准ghij则律条。残废人ghij是不该加2346刑的89b。张孝嵩勃
然678大efgh怒hijk道lmn:wxyz“脚abcd痉挛lmno难jkl道stuv能停止456他
去假jkl骗吗4567?”于是命令vwxz两3456个人把hijk他抬vxyz到街5678市defh上斩ghi首pqrs。0123
王弘abcd义
王弘abcd义,衡水z023人也,告变jkl授游击将456家。天授中2356,拜
御史jklm,klm与俊2345臣罗告衣冠。vwx俊9abc臣败ijkl,mnop义亦流4567于岭南。qrtu妄称stu敕追456,时胡qrst无礼以
御史使岭南,次于襄邓,会而按之cde,弘义stu词5678穷,乃谓曰:
“与公def气类。”元礼cdef曰:“足下昔cdef任御ijk史,z012礼89ab任234洛bcd阳lmno尉;礼今任9abc御jklm史,
公乃流囚。复pqrs何qrt气1234类。”乃榜杀qst之。弘
义每rtuv暑月系囚567,必于tuvw小房
中bcde,积蒿而rstu施毡134褥,bcd遭lmno之者qrs,z123期须defg气将绝矣,678a苟自hijk诬或他引,则易于别房uvx。俊臣ghjk常klmo行opqr移
牒,州县hijk慑惧,自矜曰:jkmn“我之wxy文牒568,有如rstu狼毒冶
葛hijk也。”弘义89ab尝467于乡hij里opq求xy01旁舍89ab瓜,jklm瓜主noq吝之
。bcdf义乃
状言。6789瓜园defg中有jlm白兔。县567吏会mopq人tuwx捕逐,期须苗尽矣uvw。内史李照德1234曰:9abc“昔闻jkl苍鹰z012狱y01吏,今klmo见oprs白yz12兔御史cdef。bcd”(出《89ac御345史jklm台nopq记》
)z012
王弘abcd义,衡水z023人,是因fghi为揭发了别人要efg反叛z012而uvx被授予efgi游击
将z013军的。789武
后lmn称帝的天授9bc年间rstu,yz01被任123命为efg御opqr史,与来俊臣klmn一起stu专vwx干诬告士mnop大nop夫xz01的012勾9abd当bcd,来pqrs俊臣的789a事567情败露被
处4567死,王弘义tuvw也被流放到mnop岭南。后456来他胡说皇帝下令ijkl要追他回京,hjkl当时御vwxy史胡235元cefg礼被派遣z123到岭南,暂hjk住于襄邓,找nopq到他z123查1234问这fgij件opqr事ijl,王弘义567无jklm话可讲,便对他说:“别012忘了fghi,hij我vwxy跟你vwx可789a是789一ghij样opqr的人啊z01。abcd”bcd胡fgh元pqrs礼道:“bcde你lmno当年任yz02御史,我任tuvw洛阳县5678尉;efg而我今天4567任御史,你却uwx是个89a被流放vwyz的囚0123犯234,这怎qrst么uvxy能说是一acd样ijk的人呢?”于是lmn将他用鞭子打死tuvw。0123王4578弘012义每年酷暑季节9abc拘留囚犯时,都defg是把人关stu在9abc一个89a小opqr房子里,里面hijk堆上rsuv蒿3456子并铺eghi上mnop毡lmn褥,vwx关进去的人,vxyz很5678快defg就被熏呛得喘不上气来,
于是bcde便fghi会hijk随qrst意地诬陷自己fgh或乱rst咬别人
,然jkl后再给abcd他fghi换到别的0123房间去ghij。来俊oqr臣常给人发ijk放文书0123,234州县官员十分z01害怕。jklm他常自1345我夸fghi耀def说:“wxyz我的文bcd书,就qrs像狼毒9abc、野蒿(
均3456为巨毒mnop药草)一样!”王弘义xyz曾6789在乡村向opq临舍的人要lmno瓜
,rst瓜主对他很oqrs吝啬,4567王678弘义便mno绘声wxy绘色
地ijkl说,瓜园4567里有acd白兔,县wxy衙役bcde便立即集uvw合人fghi去bcd追opqs捕,霎时间瓜efh秧lmno被yz01扫荡一空。内史qrs李昭德说:
“过去9ab常opqr听说yz01有5678苍鹰678狱卒,今rst日却356看到efg了白tuwx兔3456御史789!”
谢 祐ijkm
周黔234府都lmno督kln谢祐凶234险ghij忍毒。则0123天89ab朝456,徙曹jkl王于3456黔中fghi,祐吓qrst云:“则
天赐自pqr尽wxy,3467祐亲奉进止,4567更abcd无别敕。xyz0”yz01王789b怖而缢pqrs死。后祐689a于平cde阁上卧,婢妾十opqs余uwxy人同宿,夜不lmno觉tuvw刺2345客截祐首去uvwx。后曹234王破家,lmo簿录事defh,abc得祐首漆z123之,bcde题efgi谢oprs祐字tuv,5678以defh为9ab秽器ijk。yz01方知王eghi子abc令
刺客杀之。
(出klm《朝野佥载klmn》)
武氏678周朝时,黔xyz府都fghi督fghi谢祐十
分凶9abc险
狠毒。武z012则天称帝后lmn,qst把曹89ab王迁移lmn到yz01黔
中。789有一klmn天谢0123祐恐吓
他道:“xyz0则天已赐自尽,我奉689命来ijk亲noq自监督345你的iklm行tuvw动,再不8ab另下ikl敕书了。”曹dfg王很害怕而89a上jklm吊自尽。谢567祐住在平阁上,bcde他是ikl与十几个婢妾
同stuv住一4578起的,可是wxyz竟在z01一
天89a夜里不知tuv不觉567地被mnop刺qrst客把他cdef的efgh头割hij掉拿走5789了。后来曹rst王被抄家,在登0123记
财456务的时rstu候,z123发abcd现defh了mnop谢prst祐的头1245骨,jklm已经涂
上了漆,上写谢祐2456二字klmn,是用yz01它做789a了盛大klm少uvwy便的3456家什。此时才知89ab道9acd是曹ghi王的儿子
派刺客nopq杀
了yz01他。456
河3456内王懿nopq宗
周默789a啜贼之陷恒vwx定州。和亲uvwx使杨齐456庄,敕ijk授三yz01品,入匈奴,qst遂没456贼。def将
至
赵州z01,abcd襄(hij明nop抄qrs本襄作789褒def)pqrt公
段uwx瓆z01同fghi没,唤mno庄共出012走。庄惧不敢1235发,瓆pqrs遂先归yz0。则defg天kmno赏lmno之opq,复旧任。齐opqr庄寻至5678,敕dfg付河内王懿宗鞠pqrs问。qrs庄z012曰z12:“昔opqs有人相庄cdef,hjkl位至
三品,有567刀dfg箭厄rstu。庄走出89a被fgh赶mnop,砍2345射不死
,走mnp得yz01脱来89ab。愿
王哀yz01之vwx。懿宗性酷tuvw毒,奏庄初怀犹豫4567,z01请杀之。lmn敕yz01依。346引至天津
桥南,cdfg于卫nopq士铺鼓格上,缚ijk磔wxyz手足,令段mnop瓆qrst先射。三发皆nopq中mno,又段瑾defg射之klm中tuvw,又令诸司mnoq百stuv官谢,箭如lnop猬毛,uvw仍气弽弽然微动xyz。467即以lmno刀当心yz01直6789下,klmn破lmop至阴1234,剖取心nopr掷地yz01,仍趌趌跳数十xyz0回。懿fghi宗
之忍毒2346也如345此。(出0123《uvw朝345野佥载
》qrs)
武后称hijk帝的opqr周朝时,匈奴攻opq陷了恒89ab定州。和亲使杨齐hijk庄fgh,klm皇帝下
诏授予rstu他三品官456阶gijk,mnop出使stu到
匈6789奴bcde,mopq结果沦落于敌hjkl手。将要到赵89a州时,遇到了沦于efg敌营0234的1234襄012公段瓆,段瓆召呼hijl杨
齐opqr庄一起
逃走,杨齐1234庄z01惧345怕而lmno不敢行动123。89b段瓆先tuvw归来,bcdf武则天赏赐了他,恢pqrs复opq了他yz0原345来789的def职务wxyz。杨4678齐庄不fgh久也归z01来89ab,武cde则qrst天yz01下wxy令交由河内王懿宗对他审lmn讯。杨齐efgh庄cde道:“以1345前9abc是789有人帮助yz01了我。ghik才使pqrs我
的官789a阶达efg到三品stu。这345一次是陷入了刀ghij箭def相遇的xyz0困境567,我逃出z012的4567时候曾fghi被追赶,刀砍箭射opqr而stuv未死,678才efgi算逃脱出来。bcde希望王rtuv能给与怜悯
。uvwx”vwxy懿vwx宗789a性情nopq残酷而又9abc阴毒defg,他pqrs上奏5678皇789a帝
说klmn谢齐庄刚5678刚bcde沦入敌营时曾4567犹degh豫hijk动摇过,请求9ab杀pqrs了mop他。皇帝下敕opqr依准stu,2345于是9bc把ijkm他拉tuvw到天津桥南的卫1245士铺鼓格,把他vwx手脚456分扯开绑在3456上面,命lmn令段瓆第abcd一个fgh举弓z012射vwx他,三fgh箭tuvw全中2345,又命段瑾再vwxy射2456也射fghi中,klm最后xyz0下
命诸司百官rsu一2345齐射,mnop杨齐庄身上的箭简直如刺猬身上的nop刺uvw毛,但仍然klm在z012喘息着678微abc微gij扭动。懿宗又用刀插uwx进他的胸口,rst一直234豁9ab到mnop阴klm部pqr,yz01然
后abcd又abc剖出心vwxy来抛在地ijkl上,那xz01心89ab在456地jklm上还呼呼嗒嗒地跳hij动了几89bc十cefg下。懿vwxy宗竟然456如678此残nopq忍mno狠毒! 酷mnop 吏
俊臣efgh、侯思止、王弘义、郭霸等1234数十人,为推官。俊efgh臣父wxyz操。与乡79a人蔡本善。123本与操ijk樗npq蒲z012,4567赢9abc本678钱lmno数rstu十万。9abc本789无以酧uwxy。遂4567将其妻冯折。及至操家,已vwxy有6789娠,而产俊臣于3456禾州。犯盗,遂因密jklm告。则天以678忠,ghi累拜侍御z12史ghij。fghi按jkl制狱,5678无不会def意,
拜左台中丞qrsu。道路以
目hijk。与侯思3456止等,以告事为罗9abc织。则qrst天yz01于yz01丽景门侧,别置0123推院,令hij俊stuv臣等按之。fgh但prst入qrs新xyz开123门。ghij百不全0123一5678。abcd弘义戏为stu例竟门567。
俊臣stuv与其党456朱南山nop等,造bcde《罗ghij织经》一卷345。每mnpq鞠jkl囚,无89ab轻
重,先以醋灌456鼻,禁pqrs地牢中。456以efgh火mnop围pqrs绕,1234绝其粮,pqrs多xyz0抽衣絮以啗之。0123将有123赦,必先
尽杀其囚。又作0124大wxy枷凡十lnop(一曰
定百356脉、二mno曰喘vwx不678a得、三klm曰突tuv地吼、四lmno曰著wxyz即2345承、五曰失魂yz01胆yz0、457六jklm曰fgh实rstu同uvwx反2345、5678七ghjk曰ghij反qstu是tuvw实、6789八曰ghjk死oprs猪uvwx愁wxyz、九abcd曰求得ijk死、十4567曰求破家。)遭其9abc枷者,闷转于789b地,莫不wxyz自诬89bc。则天尤qrst赏之6789。朝hijl士每入nop朝,3456多bcde与妻nopq子诀xz01别5678。789b及cdef禁狄ijk仁wxyz杰yz01,仁efgh杰ghik置书于绵衣中,请pqrs狱吏付5679家人
。家人得2346之,讼于klmn则uvwx天2345。则defg天令验tuwx之uvwx,果3456冤。问仁杰何以567自789诬,lmo对曰tuv:“若不承反yz01,4678即已死klmn于枷棒yz01矣。fghi”ghjk俊臣qrst后坐789a赃,御史劾stuv之,除567殿中efg丞
,又拜89ab中8ab丞。复坐赃,出为同州参军,夺bcd同列参军妻678。89a旋为合官尉,bcde又bcd拜洛mop阳xyz0令689a。9bcd复图西
番rst酋长阿史
那nopq斛瑟罗wxy婢,称jklm其谋反。其567党ghij剺klmn面诣阙讼之789,得tuvw免。将013告诸武jkln太平公wxy主,乃cde反为其
所发9acd,bcd弃ghi市noq。rtu人竞789a脔其肉oprs。stuv中宗012诏酷吏
并配流
远012恶处,子opq孙
不得456仕bcd进ijkl。周兴累012为司刑少vwxy卿0124,上疏请除qrtu李家属籍defg,后徙岭2456表,为仇ghi人所杀。傅567游艺除左z013补阙bdef,defg上书uvwx言
武氏革命,qrst拜给事中,又lmno为opqr鸾uvxy台
平章事。天nop授元年5678,改姓
武氏z012。梦9abc登湛露殿,陈于defg所亲
,及事4567发567伏klmn诛。游艺一012年内,klm青绿绯紫
皆遍pqrs转,xyz0号
为012“789四时仕宦”2346。dfgh请bcd则天置六道使ghjk,死后竟从其235言。于ikl是万国yz0俊、丘神勣皆酷89ab虐。思止opq告舒2345王元名反,qrs授游击将npqr军。pqr初元礼bdef教思止,yz01上必9abc问8ab候大不识
字4567,但云:“xyz0獬豸789a岂识字,只能4567触邪。”果问而对,则oqrs天wxy0大0123悦,授左台侍uvwx御史234。又教opqr,lmn上1234若问要ghij宅pqrs,mno得赐没5678官457者def,mopq但vwxy云:“345臣78a恶其名z012,不愿789居止。”z012上又defg悦。尝按魏uvw元忠曰:hij“急承6789白司89a马ijkl,不stuv然z012吃孟青。”孟青者,姓孟jkl名青,yz1即cdef杀琅邪nop王pqr冲者234也89a。fghi白司
马,6789坂名hijl。mnop思klm止庸uvw奴789b,常def以此语吓元忠jklm。元忠不挠6789,思mnop止以其uvw拒制567命degh、倒npqr曳之wxy。元忠曰:wxyz“我0123如9abc乘恶驴而stuv坠,z12为镫所挂。stu”思止hikl又def怒,vwxy欲奏斩345之。nopq元qrst忠vwxy曰3456:“cdef汝nopq为noqr御xyz1史,须识礼数。若5789要元忠
头,便将去89ab,何npqr必以锯截将89a。”思止tuv惊悚,与之stuw坐。思止cdef言hijk音不正1234,1234霍献efgh可lmno笑之。0123思止怒,qstu奏mno之。789a则天知,亦大笑124。时俊臣uvxy逼wxyz娶
太689a原defg王庆诜
女,思止亦奏娶赵郡李自挹qrst女,昭德抚掌谓诸宰相5678曰:“往年来俊efgh臣贼劫rstu王tuvw庆6789诜5678女9ab,lmop已大辱国。efgh今此奴tuvw又z012请0123索李fghi自挹女,无xyz乃又辱乎jkm?xyz1”竟为昭德qrst榜杀vwxy。万124国cdef俊def按岭z012南2345,流人三nopq百vwxy余人,345拥于
水次wxyz,xyz1一234时dfgh杀之。qrst来子珣除右台监uvwx察,时朝士fgh有mno不著靴带而朝者,必弹cdef之曰:nop“
臣闻束678带立nopr于rstu朝tuv。”举朝ijkl大
噱。后赐武jklm氏家臣,yz0多678按制狱rstu,stuv常衣锦半efgh臂。rstu郭2345霸6789应革命举pqrt,
为xyz监89ab察,又pqrs为stuv侍御89ab史。
见则ijl天qrs曰:z01“往年lmno征除uvxy敬业,臣愿抽yz01其0123筋6789、食其pqrs肉、饮其血cdfg、绝其髓。”上大
悦lmo。rst人呼为“郭rstu四其”z01。abcd御dfgh史
大夫魏元78ab忠cefg患klmn病ghi,
霸请3467嚐其粪。元忠不许,竟尝之曰:789a“其jklm味苦
,病即678愈。”元忠以123以789其佞,opq大恶之。abc尝hij推苏wxyz州wxy刺史ijkl索jklm(lmn明qrs抄tuv本索efgh作abd李ijk)tuvw思rst微,微不胜hij其捶拷而死。后屡见思bcde微。遂设斋转经356。俄见思微xyz止于cdfg庭ghij曰:xz01“汝陷我efgh,今qrtu来取4678汝。567”霸klmn恐惧uvw,2345遂自cdef刳腹而卒。6789时洛efg桥初成,人567便fghi之。则天tuv问8abc人cdef曰:“wxyz外有4567何6789好事”。舍人张元一素滑wxyz稽,曰:mnoq“喜vwxz洛桥成79ab,幸郭mop霸qst死。”(出《xyz0神1234异012经》)ijk
来z01俊臣、
侯思止、王弘义、郭霸等78ab数十人,都是掌管bcd刑mnpq狱pqrs的推官。789来俊rstu臣的父亲来操ijk,stuv与同2345乡9abc人679蔡本jkl很友2346好,蔡本jklm和来操赌博,来ijk操赢了蔡567本
数万钱,蔡6789本
没钱偿
还2345,便用
自己
的妻子冯abcd氏顶了pqs债。等去了klmn来操pqr家,4678冯氏已经怀stu孕xyz,bcdf在禾州pqrt生下了来俊臣lmno。来俊臣9abc曾因偷klm盗而犯法defg,是由于rst他6789上书密cde告,武uwx则89ac天认为他对自己很789忠诚,mop便屡123屡789b提defg拔使他当了abcd侍御def史
,uvwx专门审理89a皇帝pqrs交办的案子bcd,而且suv没有789a不合意的qrs,后来89b又授予他1234御史左台中nopq丞。人
们89a慑efg于opqr其wxyz暴政,敢怒oprs而mnop不敢
言4567。456他与侯思止6789等一bcde起,pqrs专干诬告9abc和gijk罗织罪名的勾当。武则天yz0还345在dfgh丽景门vwxz的xyz一侧,另设了监狱,命lmno令来z012俊臣等cdef人在那里审yz0讯犯9ab人。只要1234进入新bcd开门(rst丽wxy景345门之别rstv称)z012,8abc一defg百个人nop没有wxy一个能def保oprs住活3456命的。王弘rstu义戏称abcd这cdef里叫“
例景门fhij”。来uvwx俊臣还cdef与fghi其mnop党羽朱南789a山等klmn,造了uvwx一册6789《fghi罗织mnop经》
。023每次jkmn宰讯囚犯6789,abcd不论fghi罪刑轻重,先给fgh犯人vwxy往5678鼻345子9ab里灌醋。在4567牢defg房hijk中def,用火把犯人围在当z012中2345,不fghi给饭吃,犯z01人多bcd是抽衣2345服中的棉絮吃下去充679饥。klmn每次将要
有大赦时
,他们便hijk提前把囚犯杀尽。他stuv们还123制作了十vwxy个大0123枷(一叫定百vwx脉,二degh叫喘nop不yz01得,三cdef叫突lmno地吼,yz0四defg叫著npqr即uvwx承,z012五叫89a失魂qrst胆qrst,z123六叫9abc实jklm同mnop反uvwx,
七叫abcd反是klmn实
,
八
叫死猪愁nopq,
九叫求得abcd死
,十wxyz叫求破家。),凡遭受8abc枷刑ijk的人,立刻就
会晕pqr倒在地,bcd没iklm有不自yz0己诬
陷klmn自mnpq己的。4678武则天对prst这些z012尤为bcde赞klmn赏。朝官89ac们每9ab次上朝,都6789要和
妻儿老小5678作生defg死告别。在
囚678禁cde狄仁杰的时346候,狄仁杰把z01一567封ghij上告信qrs藏wxy在棉衣里pqrs,vxyz求5678狱卒将
棉衣送uvw给家6789人bcde,家pqrs人tuvw得tuv到信后,上诉于武则9ac天hijk,武则yz01天6789派人去lmno验rstu证,果123然efgh是冤案,她问狄仁杰为什么89ab要efgh自cde己诬陷xyz0自012己,efgh狄仁opqs杰qrt道:“789若bcd不承认谋反,早hikl已死在xyz枷棒fgij下了。”来z01俊臣后来nopq犯了贪赃罪,被wxyz御史揭发,降职nop为殿中efgh丞,不久uvw又任命他为御史2345中丞567。defg后mnop来又stu犯789a贪赃ghij罪,stuv被贬为2345同fghi州iklm参ghj军klm。在yz0那abcd里强ijkl占mnop了同僚3457参cdef军fghi的ijkl妻子z012,再降职为合官县尉89ab,后来又升为洛阳县令mno。为谋取西klmn番酋stu长阿史fghi那斛瑟罗的婢女bcd,nopq便nopq说斛瑟罗要谋反,由于斛瑟cde罗klm的pqr下属们用lmno刀
划破面wxy孔
到朝cde廷来wxyz为他申冤,才幸免xyz遭234难cdfg。来俊stuv臣又想要hijk诬告武氏齐王89a和efg太平公主yz0,cdef结果反uvwx被他们抢89a先一步告3456发。被9ac押efg到街市上斩首示众vwxy。人们竟把他的xyz0肉一块一块地割vwxy下3457来。后来中宗曾abcd下诏
对酷吏vwyz要789a发acde配efhi流ijkl放到最边远最恶劣nop的地3456方去,他hjk们的子012弟fghi不得hij做pqrt官。周兴官至司mno刑少789b卿defg。他
上klm疏请求废除lmop李氏皇族的族籍,ijk后pqr被发5678配9abc到klmn岭南
,vwxy被仇cdef人所杀。uvwx傅0123游艺任bcd左
补阙时,上书说jlm武则天y01应467当革hjk命klm。而后便被ijlm任命rstu为
给9abc事中cde,接着tuv升任鸾台(门下z023省89ab)平章ghi事tuvw。天授元年,klm赐予2356他武姓。iklm梦中登上湛678露fhij殿,yz01并把89ab此事说egh给kln了亲戚,事情
被pqr告发后处789死。傅游5689艺3456在
一年qrst之nop内,青(八、九品官服)、绿(六2345、七bcde品官服)uvw、012绯(bcd四、pqrs五品官457服89a)jklm、pqrt紫(0134三品以上官uvwx服xyz0)四种89a官服stuv全
穿了一遍,被rstu号称为“四时仕官”。他曾jklm请求武0123则天设六kmno道wxz0(地狱89ab道、def饿prst鬼opq道
、123畜生道、qrst修罗道、efgh人efg道、wyz0天道)fghi史
,死后他yz0可以去应klm其所1234言了。正因mno为酷xyz吏得ghjk宠,于stuv是万国89ab俊9ab、丘神qrs勣等abcd争bdef相def残酷暴tuv虐。345侯思止stuv告发4567舒
王89a谋反opqr,uvwx被授012予
游击将军。5678初元efgh礼教给opq侯思3456止,皇hij帝一定会abcd说defg你不ghi识字,你可以说,獬豸哪里识hjk字,可它6789能用角顶坏人。456皇帝果vwxy然这样789a问了nopq他而他照4567此作abd了回答qst,武则天极为uvwx欢喜,授
予他pqrs左台侍御史。又教给8abc他efgh说,皇帝要问要678不jklm要ijk好mnp住0123宅3456,赐予jklm你没qrs收0234充公bcde的,jkl你只stu要89ab说,efgh臣厌pqrs恶那vwx些012名efgh誉,rstu不愿stu去居住。这样
问2346答4678后武则fhi天nop又很喜悦。他qstu曾审讯5678魏bcde元忠说:yz01“快承认cde就去y012白z012司789a马,不然就吃孟4678青的棒子!”所谓孟opqr青lmn,xyz1是z012个姓89a孟名rstu青stuv的将军,他efg曾棒yz01杀过琅cdef琊王冲。白司马abc是洛阳郊外的cdfg山lmno坡lmno名。侯1234思止是个nopq庸才,常以acd此mnop话吓xyz0唬元忠,fgh元忠没z012有屈服,mnop侯思止便456以
他拒绝qrs接vwy受皇帝hjkl命令的罪名,倒过来opq拖他4567。
魏cde元忠说0123:z012“我就nopq像hij骑了一头恶jkln驴而klm坠yz01地,脚
被驴镫挂住。”侯思止yz01又怒,bcde准efg备奏请皇帝678将他处斩qrs,魏元defg忠ijkl道:“z012你
是御史,
须懂5678得4567礼数。如想rst要我的fghi头,拿去1234好了,何必还要z01用锯来截!”侯思止ghik惊klmn惧mno,uvwx让他坐789起来。stuv侯思止语音iklm不正,霍234献可讥笑opq他tuv,他678很生气qrsu,奏4567与皇cdef帝。武则xyz0天5678听说也大rstu笑。当8abc时来
俊hij臣曾yz01逼娶太原王庆rst诜的女儿,jkl侯思止6789也356上
奏要娶rst赵郡李678自ijkl挹的女wxyz儿yz0,李defg昭klmn德拍着手对
各hijk位宰pqrs相道:234“当efg年opqr来stuv俊臣强娶王庆诜的5678女儿,已经tuvw使国5678家蒙fgij受opqr极
大的耻辱
,dfg如今yz01此3456奴xyz又234娶9ab即李自vwxy挹的女89b儿bcd,rstu这不是5678又abcd要使mnop国家wxyz蒙受耻89a辱吗?qrst”后来567侯思
止竟被1345李昭德klmn棒杀pqrs。”万123国bcde俊def到klm岭y012南1245巡察,他把流qrs入在那里efg的三百余人,fghj集合lmn在水边,ghij一lmno齐杀死1245。89bc来子9ab珣fhi任qrst右台
监察
御史,当stu时有bcde朝官不klm穿靴子bcde不89a系袍带上tuv朝z01的dfgh,他必然yz12会纠弹说:“我y012听说束带klmn立于朝。234”满cde朝大笑。3456后bcde来赐他为rst武姓4567家9acd臣efgh,多是2345审理89ab皇abc帝交办tuvw的vwx案2345子bcde,经常wxyz穿着vwy短袖衣efg服。郭霸是由于mnop他响应武789a氏革命而rstu被推举上来的,tuvw先z012是123授567予监jkl察vwxy御vwx史,cdef后ijlm又ijlm升pqrs侍御2345史。hijk有cde一次他tuv见到武则def天lmn说uvwy:uvw“那年ghij征讨徐rst敬业,我真klm想stuv抽其789a筋cefg,食fgh其wxyz肉,饮其血jklm,绝其
髓!”武则天极为欢ijkl喜。mopq人们都称他为hij“nop郭四其”defg。御rstu史大夫012魏元忠
患病uvwx,郭霸请
求尝他1234的4567粪235便
,魏stuv元忠不6789准,他终于0234还是尝了ghi,ijk并说:“味ijkl道很stuv苦,1234病很hijk快
就会好。6789”789魏元lmno忠qrst看rst不惯他那jlmn套巧言谄媚的9bc样子qrst,因而很厌恶lnop他wxyz。他8abc曾456审讯nopq过苏州刺cdef史索思微stuv,索思微gijk忍lmno受uvwx不了z123他拷打nopq而pqrs死nop,wxyz后3456来他屡nopq屡tuvw见到索9abc思微。pqrt于是z023他设efgh斋fghi传opqr经。一会6789儿defg看hijk见索思1234微站在ghij庭院klm里对他abcd说
:ghij“你陷害了我9ab,今lmo天我xyz0来捉拿
你!”郭z12霸346极为恐惧qrs,xyz1便剖腹自klmn杀。wxyz当时洛abc阳klmn桥刚刚建012成,人jkln们走着很方便,
武则uvw天1245问道:hij“外边2356有
什么好事noq啊?”舍人张元一平时789很cde滑稽nop,stu说:“高兴洛桥建成
,hijk庆qrst幸郭2345霸6789死89ab去。lmop”mopq
杨2346务cefg廉
唐杨8abc务jklm廉,孝和时,造长jkl宁安wxyz乐5678宅456仓
库成klm,特4567授将bcde作大
匠,qst坐赃345数789千万rstv免xyz0官。123又456上章pqrs,stuv奏开z023陕abcd州cdef三门,凿tuv山烧fghi石ijlm,岩侧施栈123道牵船。河xz01流湍急,所vwxy顾夫4568并bcde未与ghij价值,苟牵678绳hikl一断,栈梁78ab一绝,则扑yz02杀数234十人,mno取顾3456夫钱9abd籴米充prst数yz01,5678即注夫逃noqr走,下本89a贯,禁父母妻
子bcde。其牵船夫5678,皆ghij令系二銽1234子cdef胸defg背(背原作皆,据明抄本改789a),落栈
著0123石,567百无一mno存。xyz道路悲号,uvwx声rsu动3456山谷,pqrs皆称杨务234廉为hijk人lnop妖
。天xyz生此妖,
以破残z12百姓。(
出yz01《朝野佥载》opq)唐代人杨务廉tuv。孝和年间,opq建成6789了abcd长宁nopq安乐宅仓库,jklm皇帝pqr特授123予他将作nop大匠vwx一职。后来因他012贪赃数千tuvw万而被5689免职。以后他89ab又上89a书,奏请在
陕州三klm门峡开道bcde。开山凿石,123在悬ijkl崖上架vxyz起栈道供牵夫行走。cdfg那def里rstu的河水xyz十345分hijl湍急,所yz01有3456雇567用hjkl来ghi的mno民vwxy工都89ab不给lmno工钱,假如456牵abc绳lmno一断,或789b者栈一折xyz0,就击杀klmn数十人,wxy然后89a用这些民工6789的工ijlm钱klmn买成粮食来顶hikl上这些wxyz死789a者defg的数目rstu,并wxy注明这cde些rstu人wxyz是逃走234的cde,通qrst知stu当yz12地官衙,囚禁rst他们567的jklm父jlmn老妻儿。对于lmop拉船的牵789a夫,9ab则命
令stvw在每个人的前vwyz胸后5678背拴上两个砣子,一旦ghi落栈pqs着石,百人rstu之中也难活一人。整个道789路efg都响着wxyz悲2345痛678的号jkmn子,声音振678动了klm山谷,yz0人们
都把lmn杨务廉bcde称作人妖qrst。xyz0天生此妖klno,uvwx就是2345来残害def百姓tvwx的啊6789!789a
李全交
唐监察御史李
全交等789,以罗vwyz织酷2345虐为业,台中2356号679a为“人头罗刹”。789殿ghi中王npq旭,3467号为“鬼opq面夜叉5789。efgh”fgh讯囚引枷柄向前,名为3456“9bcd驴defg驹拔橛
”。缚bcde枷头著树,名曰“犊子悬车”;jklm两手捧枷,累砖于
上vwxy,stu号89ab为“仙人献tuvw果5679”;立高fgh木之上,bcdf枷jklm柄向后
拗之,名“mnop玉vwxy女0123登梯9abc”ijkl。拷郴州典123廖abcd福jklm、司门0123令史张性,并求神狐魅9bc,皆遣唤
鹤作凤,证opq蛇成5678龙也。fgh(出《6789朝野efgh佥jklm载》
)xyz0
唐朝时,监察御史李全交等pqrs,专以残ghij酷klmn暴虐为职012业,被御史vxyz台z01中的人们称之为“人头hij罗刹”xyz。89ab殿hijk中侍御uvwx史王789b旭bcde,被称nop为xyz0“3467鬼面夜叉。”在5678审讯cde犯人的vwxy时候bcde,他nopq们ijk让opq犯人牵678着efgh枷柄uvwx向opq前uvw走bcde,叫做“驴驹拔defg橛9ac”;给犯1234人上枷ijkl并把rstv他们的脑袋绑在树z123上,起abd名叫“yz02犊子567悬车”
,两手捧枷,并tuvx在1234上面234摞defg砖的qrtu,称
为“仙人献果tuv”;让fghi犯def人活在木桩上,hij使他的枷789a柄向lmop后opqr别vwxy弯的,cdfg取名opqr“mop玉vwxy女0234登梯9ab”ijkl。在opq拷打郴州刺efg史廖tuvw福2345、司门jklm令史张
性时,让efg他们qrs祈2345求神、狐、魅tuv,而456被称作“唤鹤作凤”、lmn“证2345蛇成
龙”ijk。tuvw