江畔老人愁
江南年defg少lmno十tuwx八九,乘舟mnop欲渡青溪口。
青溪口ijkl邊一老翁,鬢眉皓白nop已1234衰朽456。
自言家代仕qrst梁陳,垂9abc朱拖ijk紫nop三rsu十人
。
兩朝出cdef將復入相,五efgh世疊鼓qrst乘朱輪。
父兄三葉皆qrst尚
主,子ghij女四fgh代爲qrs妃0124嬪acde。
南山89ab賜田接御苑,北789宮jklm甲第tuvw連紫z01宸。
直
言榮ghij華未uvwx休rst歇tuv,不78a覺山rstu崩mnp海將z01竭defg。
兵戈亂入建康yz01城,煙cdef火連燒lmn未央闕。
衣冠efgh士fghj子mnop陷鋒刃,良將bcd名臣盡wxyz埋沒。
山2345川改易失市朝,衢567路def縱lmno橫uvwx填白z01骨6789。
老人efgh此時hij尚少xyz0年1234,脫身走lmno得xyz0投uvw海邊。
罷012兵234歲hijk餘
未uvwx敢vwxy出1234,去abcd鄉三fgh載方rst來旋。
蓬蒿345忘efgh却五qrst城
宅,草木不klmn識青谿田。
雖然234得dfgh歸到鄉土uwx,零丁貧賤長辛苦。
采樵屢入歷
陽山2456,刈稻常過新林浦。
少3456年789a欲hijk知fgh老
人歲5678,豈知ghij今年wxyz一百012五。
君wxy今少fghi壯我已uvwx衰,我昔少
年wxyz君yz01不2345睹。
人79ab生345貴efgh賤各有z012時z012,莫見ijkl羸qrst老相輕5678欺。
感789a君234相問爲君rst說wxy,說89a罷jklm不klmn覺令人悲789a。