Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
江上野梅芳。 粉色盈盈照路傍。 闲折一枝和雪嗅,思量。 似个人人玉体香。 特地起愁肠。 此恨谁人与寄将。 山馆寂寥天欲暮,凄凉。 人转迢迢路转长。