Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
不比寻常三五夜,万家齐望清辉。 烂银盘透碧琉璃。 莫辞终夕看,动是隔年期。 试问嫦娥还记否,玉人曾折高枝。 明年此夜再圆时。 合开东府宴,身在凤凰池。