📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

满庭芳李洪

香满千岩,芳传丛桂,小山曾咏幽菲。 仙姿冷淡,不奈此香奇。 翠葆层层障日,深爱惜、早被风吹。 秋英嫩,夜来露浥,月底半离披。 谁知。 清品贵,带装金粟,韵透文犀...

Lire la suite
满江红李洪

梅雨成霖,倦永昼、暑行岩曲。 爱云梢翠樾,枕溪蓬屋。 轻木凌波冲卷雪,飞泉奔壑呜哀玉。 羡渔翁、终岁老烟波,披蓑绿。 嗟客宦,荒松菊。 颓壮志,青编竹。 更长年...

Lire la suite
南乡子李洪

挂席泛安流。 细雨斜风到渡头。 万叠云鬟真似画,云州。 自古诗人几个游。 旌旆去悠悠。 别驾无功愧食浮。 却忆五湖烟浪里,扁舟。 第四桥南云水秋。

Lire la suite
鹧鸪天李洪

十月南闽未有霜。 蕉林蔗圃郁相望。 压枝橄榄浑如画,透甲香橙半弄黄。 斟绿醑,泛沧浪。 白沙翠竹近温汤。 分明水墨山阴道,只欠冰溪雪月光。

Lire la suite
西江月李洪

渺渺长汀远壑,萧萧雨叶风枝。 几回临水送将归。 客里暗添憔悴。 门枕数峰滴翠,舟横几度涟漪。 绿秧深处鹭于飞。 愈觉田园有味。

Lire la suite
菩萨蛮李洪

寒山横抹修眉绿。 楼前溪瀑锵鸣玉。 车马各西东。 行人如转蓬。 阑干成独倚。 海阔天无际。 云淡隔壶山。 鸿飞杳霭间。

Lire la suite
浣溪沙李洪

夭矫翔鸾溪上峰。 飘萧雪霰打船篷。 天花凌乱水晶宫。 飞透纸窗斜取势,吹回溪面舞因风。 身游水墨画图中。

Lire la suite
浣溪沙李洪

碧涧苍崖玉四围。 东君翦水散明玑。 半开桃杏不胜威。 疑是群仙游阆苑,歌云舞蝶斗高飞。 珠幢玉节送人归。

Lire la suite