📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

浣溪沙李壁

只记梅花破腊前。 恼人春色又薰然。 山头井似陆公泉。 上客长谣追楚些,娇娃短舞看胡旋。 崇桃积李自年年。

Lire la suite
朝中措李壁

东风歌吹发重闉。 飞旆入山新。 小雨不妨酥润,江头一并霜晴。 年年心似,输他钗燕,蟠带迎春。 怎得尊前避酒,史君精鉴如神。

Lire la suite
小重山李壁

燕雀风轻二月天。 一枝何处是家园。 有花不惜是谁怜。 生嫌怕,不为老人妍。 眉黛拥连娟。 高情时载酒、雁湖边。 略无雕饰自天然。 新诗好,品第入朱弦。

Lire la suite
满江红李壁

帘卷东风,□林外、鸟啼姑恶。 政迤逦、花梢红绽,柳梢黄著。 散策丘园容懒□,折冲樽俎须雄略。 但有书盈屋酒盈缸,还堪乐。 嗟每被,浮云缚。 黄梁梦,新来觉。 悄...

Lire la suite
南歌子李壁

紫绶新符竹,叶赪老兄弟。 西风吹棹过湖亭。 杨柳夫渠相伴、也多情。 况是瀛洲侣,来同酒盏倾。 白沤浑不避双旌。 一种风流人似、玉壶清。

Lire la suite
好事近李壁

莫惜一樽留,共醉锦屏山色。 多少飞花悠扬,送征轮南陌。 曲湖归去未多时,还捧诏黄湿。 生怕别来凄断,看满园行迹。

Lire la suite
江神子・江城子李壁

露荷香泛小池台。 水云堆。 好风催。 宝扇胡床,无事且徘徊。 帘外海榴裙一色,判共酹、两三杯。 此怀能得几番开。 玉山颓。 不须推。 回首慈恩,前梦老堪咍。 好...

Lire la suite
阮郎归李壁

苏台一别费三年。 锦书凭雁传。 风姿重见阆江边。 玉壶秋井泉。 翻短舞,趁么弦。 篆香同夕烟。 多情莫惜为留连。 落花中酒天。

Lire la suite