Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
月闰清秋,时逢诞节,画堂瑞气多多。 遥瞻南极,瑞彩照盘坡。 好是年才五十,身当贵、福比山河。 无些事,方裙短揭,时复自高歌。 欢娱,当此际,香燃宝鸭,酒酌金荷。...
夜来小雨三更作。 近水处、小桃开却。 玉女向晓掀朱箔。 似与花枝有约。 绿池上、柳腰纤弱。 燕子过、谁家院落。 春衫试着香罗薄。 无奈东风太恶。