Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
砌红慵扫,问东风、应念西园廖落。 帘卷垂阳莺啭巧,才见还因飞却。 拈指光阴,关心节序,总在秋千索。 翻翻双蝶,傍人争趁行乐。 曾记步月归来,秦筝弹遍,共倚阑干角...
眼媚双波溜,腰柔一搦纤。 问伊何事放珠帘。 笑道篆香销尽、要重添。 数日宽金钏,梳云拂翠奁。 梅妆依旧落虚檐。 题起一春心事、两眉尖。
心悠悠。 恨悠悠。 谁剪青山两点愁。 笙寒燕子楼。 晓星稀。 暮云飞。 织就回文不下楼。 花飞人未归。