Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
相对两衰翁。 身似枯蓬。 分飞吹聚谢天风。 零落交游无一个,五十年中。 生客语藏锋。 不答阳聋。 心期难话与儿童。 共结庵招猿鹤侣,烟锁云封。
七十二年翁。 曾客吴中。 清游占断水晶宫。 几度藕花归棹晚,月渚烟钟。 追记已陈踪。 回首空濛。 恁高荒草夕阳同。 欲问谢公歌舞地,落叶鸣蛩。
寸阴堪惜。 趁身强健去,结茅苍壁。 错料事、临老方知,国师与高僧,二途俱失。 识字吟诗,数不得、死生何益。 看寒山着语,李杜也输,莫道元白。 千年过如瞬息。 共...