Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
内乐清虚息万缘。 逍遥真是地行仙。 徙他玉带金鱼贵,听我纶巾羽扇便。 倾九酝,祝长年。 休辞潋滟十分舡。 来年此日称觞处,定有重孙戏膝前。