📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

玉交枝・忆秦娥刘焘

念谁伴、茜裙翠袖。

Lire la suite
花心动刘焘

偏忆江南,有尘表丰神,世外标格。 低傍小桥,斜山疏篱,似向陇头曾识。 暗香孤韵冰雪里,初不怕、春寒要勒。 问桃杏贤瞒,怎生向前争得。 省共萧娘笑摘。 玉纤映琼枝...

Lire la suite
八宝妆刘焘

门掩黄昏,画堂人寂,暮雨乍收残暑。 帘卷疏星门户悄,隐隐严城钟鼓。 空街烟暝半开,斜日朦胧,银河澄淡风凄楚。 还是凤楼人远,桃源无路。 惆怅夜久星繁,碧空望断,...

Lire la suite
转调满庭芳・满庭芳刘焘

风急霜浓,天低云淡,过来孤雁声切。 雁儿且住,略听自家说。 你是离群到此,我共那人才相别。 松江岸,黄芦影里,天更待飞雪。 声声肠欲断,和我也、泪珠点点成血。 ...

Lire la suite
菩萨蛮刘焘

小红桃脸花中笑。 笑中花脸桃红小。 垂柳拂帘低。 低帘拂柳垂。 袅花风鬓绕。 绕鬓风花袅。 归路月沈西。 西沈月路归。

Lire la suite
菩萨蛮刘焘

簟纹双映冰肌艳。 艳肌冰映双纹簟。 窗外竹生风。 风生竹外窗。 点红潮醉脸。 脸醉潮红点。 廊上月昏黄。 黄昏月上廊。

Lire la suite
菩萨蛮刘焘

露盘金冷初阑暑。 暑阑初冷金盘露。 风细引鸣蛩。 蛩鸣引细风。 雨零愁远路。 路远愁零雨。 空醉一尊同。 同尊一醉空。

Lire la suite
菩萨蛮刘焘

屑琼霏玉堆檐雪。 雪檐堆玉霏琼屑。 山远对眉攒。 攒眉对远山。 拆梅寒映月。 月映寒梅拆。 阑倚暂愁宽。 宽愁暂倚阑。

Lire la suite