📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

望云涯引李甲

秋容江上,岸花老,苹洲白。 露湿蒹葭,浦屿渐增寒色。 闲渔唱晚,鹜雁惊飞处,映远碛。 数点轻帆,送天际归客。 凤台人散,漫回首。 沈消息。 素鲤无凭,楼上暮云凝...

Lire la suite
吊严陵李甲

蕙兰香泛,孤屿潮平,惊鸥散雪。 迤逦点破,澄江秋色。 暝霭向敛,疏雨乍收,染出蓝峰千尺。 渔舍孤烟锁寒碛。 画鹢翠帆旋解,轻舣晴霞岸侧。 正念往悲酸,怀乡惨切。...

Lire la suite
梦玉人引李甲

渐东风暖,陇梅残,霁云碧。 嫩草柔条,又回江城春色。 乍促银签,便篆香纹蜡有馀迹。 愁梦相兼,尽日高无力。 这些离恨,依然是、酒醒又如织。 料伊怀情,也应向人端...

Lire la suite
过秦楼李甲

卖酒炉边,寻芳原上,乱花飞絮悠悠。 已蝶稀莺散,便拟把长绳、系日无由。 谩道草忘忧。 也徒将,酒解闲愁。 正江南春尽,行人千里,苹满汀洲。 有翠红径里,盈盈似簇...

Lire la suite
帝台春李甲

芳草碧色,萋萋遍南陌。 暖絮乱红,也知人、春愁无力。 忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。 到今来,海角逢春,天涯为客。 愁旋释。 还似织。 泪暗拭。 又偷滴。 ...

Lire la suite
击梧桐李甲

杳杳春江阔。 收细雨、风蹙波声无歇。 雁去汀洲暖,岸芜静,翠染遥山一抹。 群鸥聚散,征航来去,隔水相望楚越。 对此、凝情久,念往岁上国,嬉游时节。 斗草园林,卖...

Lire la suite
幔卷绸・慢卷绸李甲

绝羽沈鳞,埋花葬玉,杳杳悲前事。 对一盏寒灯,数点流萤,悄悄画屏,巫山十二。 蕣脸星眸,蕙情兰性,一旦成流水。 便纵有、甘泉妙手,洪都方士何济。 香闺宝砌。 临...

Lire la suite
望春回李甲

霁霞散晓,射水村渐明,渔火方绝。 滩露夜潮痕,注冻濑凄咽。 征鸿来时应负书,见疏柳、更忆伊同折。 异乡憔悴,那堪更逢,岁穷时节。 东风暗回暖律。 算拆遍江梅,消...

Lire la suite