Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
慧眼舒光无不见。 尘中一一藏经卷。 闻说大千摊已遍。 门方便。 法轮尽向毫端转。 月挂烛笼知再见。 西方可履休回盼。 要与老岑同掣电。 酬所愿。 欣逢十二观音面...
有个头陀修苦行,头上头发毵毵。 身披一副醦裙衫。 紧缠双脚,苦苦要游南。 闻说度牒朝夕到,并除颔下髭髯。 钵中无粥住无庵。 摩登伽处,只恐却重参。