Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
元亮赋归去,富贵比浮云。 常於闹里,端的认得主和宾。 肯羡当年轩冕,时引壶觞独酌,一笑落冠巾。 园圃日成趣,桃李几番春。 挹清风,追往躅,事如新。 遗编讽咏,敛...
兵器暗吴楚,江汉久凄凉。 当年俊杰安在,酌酒酹严光。 南顾豺狼吞噬,北望中原板荡,矫首讯穹苍。 归去谢宾友,客路饱风霜。 闭柴扉,窥千载,考三皇。 兰亭胜处,依...
自笑客行久,新火起新烟。 园林春半风暖,花落柳飞绵。 坐想稽山佳处,贺老门前湖水,敧侧钓鱼船。 何事成淹泊,流转海南边。 水中影,镜中像,慢流连。 此心未住,赢...
独步长桥上,今夕是中秋。 群黎怪我何事,流转古儋州。 风定潮平如练,云散月明如昼,孤兴在扁舟。 笑尽一杯酒,水调杂蛮讴。 少年场,金兰契,尽白头。 相望万里,悲...
佳节多离恨,难逢笑口开。 使君携客上层台。 不用篱边凝望、白衣来。 且看花经眼,休辞酒满杯。 玉人低唱管弦催。 归去琐窗无梦、月徘徊。
南圃秋香过,东篱菊未英。 蓼花无数满寒汀。 中有一枝纤软、吐微馨。 被冷沈烟细,灯青梦水成。 皎如月明入窗棂。 天女维摩相对、两忘情。
画栋朱楼凌缥缈,全家住在层城。 中秋风露助凄清。 香凝燕寝,遮莫下帘旌。 佳节喜逢今夕月,后房重按新声。 姮娥端解妒娉婷。 微云点缀,不放十分明。
芳心一点。 瘴雾难侵尘不染。 冷澹谁看。 月转霜林怯夜寒。 一枝孤静。 梦破小窗曾记省。 烛影参差。 脉脉还如背立时。