Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
谁斫碧琅玕,影撼半庭风月。 尚有岁寒心在,留得数根华发。 龙孙受戏碧波涛,喜动清风发。 到得浪花深处,□一瓯香雪。
风动一轩花竹,琅玕青锦薰笼。 怜才自是宋墙东。 更识琴心挑弄。 暮雨乍收寒浅,朝云又起春浓。 冰肌玉骨信俱融。 不比巫山闲梦。
半生羁旅,几度经元夜。 长是竞虚名,把良宵、等闲弃舍。 去年元夜,道得□身闲,依旧是,客长安,寂寞孤眠者。 今年元夜。 也则非乡社。 却有人□约,携手□、灯前月...
我笑牛郎织女,一年一度相逢。 欢情尽逐晓云空。 愁损舞莺歌凤。 牛女而今笑我,七年独卧西风。 西风还解过江东。 为报佳期入梦。