Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
相逢情便深,恨不相逢早。 识尽千千万万人,终不似、伊家好。 别你登长道。 转更添烦恼。 楼外朱楼独倚阑,满目围芳草。