Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
红笺封了还重拆。 这添追忆。 且教伊见我,别来翠减香销端的。 渌波平远,暮山重叠,算难凭鳞翼。 倚危楼极目,无情细草长天色。