Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
一曲画楼钟动,宛转歌声缓。 绮席飞尘满。 更少待、金蕉暖。 细雨轻寒今夜短。 依前是、粉墙别馆。 端的欢期应未晚。 奈归云难管。