Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
双溪月。 清光遍照双荷叶。 双荷叶。 红心未偶,绿衣偷结。 背风迎雨流珠滑。 轻舟短棹先秋折。 先秋折。 烟鬟未上,玉杯微缺。