Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
泛水新荷,舞风轻燕,园林夏日初长。 庭树阴浓,雏莺学弄新簧。 小桥飞如横塘。 跨青苹、绿藻幽香。 朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉。 歌欢稀遇,怨别多同,路遥水远,...
铁瓮栽荷,铜彝种菊,胆瓶萱草榴花。 庭户深沈,画图低映窗纱。 数枝奇石谽谺。 染宣和、瑞露明霞。 於菟长啸,风林未鸣,霜草先斜。 雪丝香里,冰粉光中,兴来进酒,...
琴拂虞薰,月裁班扇,麦秋槐夏清和。 笋变琅玕,绛榴细蹙香罗。 绿云初展圆荷。 见金鳞、戏跃清波。 山丹舒艳,葵花映日,萱草成窠。 浮云富贵,出处无心,好天风月,...
水榭风台,竹轩梅径,双溪新创名园。 极目遐观,碧岭敛散瑶烟。 柳塘风皱清涟。 烂红云、花岛争妍。 艳妆佳丽,相携笑歌,学弄秋千。 遨头多暇,命友寻芳,赏心行乐,...
翠入烟岚,绿铺槐幄,薰风初扇微和。 茂樾扶疏,绛榴花映庭柯。 瀑泉飞下层坡。 间新篁、夹迳青莎。 良辰佳景,登临隽游,清兴何多。 流觞高会,不减兰亭,感怀书事,...