Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
夕烽戍鼓。 悲凉江岸淮浦。 雾隐孤城,水荒沙聚。 人共语。 尽向来胜处。 谩怀古。 问柳津花渡。 露桥夜月,吹箫人在何许。 缭嫱望篽。 粉黛成黄土。 惟有江东注...
翠帘昼卷。 庭花日影初转。 酒力未醒,眉黛还敛。 停歌扇。 背画阑倚遍。 情无限。 怅韶华又晚。 锦鞯去后,愁宽珠袖金钏。 碧云信远。 难托西楼雁。 空写银筝怨...
菊花细雨。 萧萧红蓼汀渚。 景物渐幽,风致如许。 秋未暮。 又值吾初度。 看天宇。 正澄清欲往,登高未也,红尘当面飞舞。 几人吊古。 乌帽牢收取。 短发还羞觑。...
鬓蝉似羽。 轻纨低映娇妩。 凭阑看花,仰蜂粘絮。 春未许。 宝筝闲玉柱。 东风暮。 武陵溪上路。 娉婷婀娜。 刘郎依约曾遇。 鸳俦凤侣。 重记相逢处。 云隔阳台...
锦鳞绣羽。 难传愁态颦妩。 岸草际天,云影垂絮。 人何许。 谩并栏倚柱。 烟光暮。 怅榆钱满路。 送春殢酒。 欢期幽会希遇。 彩箫凤侣。 回首分携处。 双脸吹愁...
缕金翠羽。 妆成才见眉妩。 倦倚绣帘,看舞风絮。 愁几许。 寄凤丝雁柱。 春将暮。 向层城苑路。 钿车似水,时时花径相遇。 旧游伴侣。 还到曾来处。 门掩风和雨...
燕将旧侣。 呢喃终日相语。 似惜别离情,知几许。 谁与度。 为向人代诉。 空朝暮。 谩千言百句。 怎生会得,争如作个青羽。 又闻院宇。 不在当时住。 飞去无寻处...
玉纤半露。 香檀低应鼍鼓。 逸调响穿空,云不度。 情几许。 看两眉碧聚。 为谁诉。 听敲冰戛玉。 恨云怨雨。 声声总在愁处。 放杯未举。 倾坐惊相顾。 应也肠千...