Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
休赋惜春诗。 留春住、说与人知。 一年已负东风瘦,说愁说恨,数期数刻,只望归时。 莫怪杜鹃啼。 真个也、唤得人归。 归来休恨花开了,梁间燕子,且教知道,人也双飞...