Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
亭皋霜重飞叶满。 听西风断雁。 闲凭危阑,斜阳红欲敛。 行人归期太晚。 误仿佛、征帆几点。 水远连天,愁云遮望眼。
江头伊轧动柔橹。 渐楚天欲暮。 浩荡轻鸥,波间自容与。 岸蓼汀苹无绪。 更满目、潇疏江树。 此意何穷,凭谁图画取。
秋阴时晴向暝,变一庭凄冷。 伫听寒声,云深无雁影。 更深人去寂静。 但照壁、孤灯相映。 酒已都醒,如何消夜永。