Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
神仙无皋泽。 琼裾珠佩,卷下尘陌。 秀骨依依,误向山中,得与相识。 溪岸侧。 倚高情、自锁烟翠,时点空碧。 念香襟沾恨,酥手翦愁,今后梦魂隔。 相思暗惊清吟客。...
晓入蓬莱岛。 松下锄瑶草。 贪看碧桃花。 误游金母家。 一酌洼尊露。 醉失归来路。 不见董双成。 隔花闻笛声。